Andreae ritiene che la statua sia una copia di un originale di età ellenistica.Questa opinione ha fatto scuola ed è ancora accolta da molti. Settis invece afferma che la statua sia un originale di I sec.a.C., basandosi sull'analisi stilistica. Si é data la preferenza a questa ultima ipotesi.