La rielaborazione dell'archetipo di riferimento ha lo scopo di produrre un modello normativo, coi caratteri di un tempio dorico periptero. Quando parla di riproduzione delle colonne, Bossi ha in mente l'esempio dell'Ecole des Beaux Arts?
Sul significato simbolico di questi modelli - romani. greci, egizi - suggerito dallo stesso David alla Convenzione nel 1793 e sulla loro diffusione, cfr. biblio esecuzione