sn: "Mihi vivere Christus est,/ et mori Lucrum./ St. Paul. ad Philipp. Cap. 1 Vers. 21"
dn: "Jesus Christ est ma vie, et je gagne tout/ en mourant pour luy./ St. Paul aux Philipp. chap. 1 Vers. 21"
cn: "Sainte Cecile Vierge Romaine aprés avoir conservé sa virginité dans le mariage, 'et converti a la foy de Iesus Christ Valerien son epoux et Tiburce son beaufrere, est condamnée a étre bruslée toute vive dans un bain./ On s'efforce inutilement de l'y brusler. Un boureau lui donne trois coups de hache et ne peut lui couper la teste. Elle meurt trois jours aprés de ses blessures au milieu des fidelles qui étoient accourus pour lui rendre les derniers devoirs. Ainsi aprés/ n'avoir vecu en ce monde que pour Iesus Christ, sa mort quélle regardoit comme un gain, l'unit a lui éternellement dans le Ciel"
Iscrizioni:
sn alto: " Dominic. Zampier. pinx. Romae. / in Eccles. S.ti Ludovici Nation. Gallic. / N. de Poilly Delin. / Ioan. Bapt. de Poilly Sculp. Romae."
dn basso: " Se vend a Paris rue S.t Iacques au coin de la rue des Mathurins a la belle Image avec privilége du Roy"
Dati tecnici
Altezza:
605
Larghezza:
505
Materiale tecnica:
carta; bulino
Stato conservazione:
mediocre (foglio molto ingiallito e strappato in alcuni punti)